tag:blogger.com,1999:blog-4414292674612542229.post6530483808346464178..comments2023-06-10T10:40:11.223+02:00Comments on Il Diario delle Lizzies: GdL Emma (A Modern Retelling) di Alexander McCall Smith | Seconda TappaGabriella Parisihttp://www.blogger.com/profile/02978285987792824617noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4414292674612542229.post-24411114114849836442015-10-28T17:34:09.714+01:002015-10-28T17:34:09.714+01:00Sottoscrivo quanto detto da voi. Pare proprio che ...Sottoscrivo quanto detto da voi. Pare proprio che l'autore abbia una cotta per questo personaggio tanto che toglie il palcoscenico alla stessa Emma!<br />Inoltre, manca moltissimo la "coscienza" di Emma, ovvero Mr Knightley, posso capire che sia un retelling moderno, ma la forza dei dialoghi fra i due è il fulcro del cambiamento della protagonista.<br />Qui, invece, sembra che Emma non abbia uno specchio in cui vedere i propri errori e valutare da un punto di vista diverso le conseguenze alle proprie azioni... all'inizio c'era Miss Taylor, ma adesso la mancanza di questo confronto si sente.Petrahttps://www.blogger.com/profile/05214915181824711917noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4414292674612542229.post-80638397668649655972015-10-26T10:43:14.061+01:002015-10-26T10:43:14.061+01:00Grazie per il tuo contributo, Gaia. Aspettiamo anc...Grazie per il tuo contributo, Gaia. Aspettiamo ancora i tuoi commenti man mano che proseguirai con la lettura. ;)Gabriella Parisihttps://www.blogger.com/profile/02978285987792824617noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4414292674612542229.post-25655824291737642002015-10-24T07:50:55.611+02:002015-10-24T07:50:55.611+02:00Stavo notando anche io come il protagonista per il...Stavo notando anche io come il protagonista per il momento risulti essere più Mr Woodhouse che la figlia. È il personaggio meglio caratterizzato anche su buffo fino a sembrare sciocco. Emma per ora resta un personaggio piuttosto sfocato, vedremo andando avantiAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/08818652353031546906noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4414292674612542229.post-8526420356822431172015-10-18T16:08:19.146+02:002015-10-18T16:08:19.146+02:00Quello che mi colpisce molto di questo romanzo è c...Quello che mi colpisce molto di questo romanzo è che, fino a questo momento, il protagonista è stato Mr. Woodhouse (molto più di sua figlia Emma), forse perché McCall Smith, da uomo di una certa età, si è riuscito a immedesimare di più in lui, o forse perché ha trovato più facile battere sul tasto dell'ironia con un personaggio così. <br />In effetti ci sono delle piccole perle che fanno ridere sino alle lacrime, come:<br />The only entirely safe car, Mr. Woodhouse felt, was one kept resolutely in the garage. (pag. 142)Gabriella Parisihttps://www.blogger.com/profile/02978285987792824617noreply@blogger.com