tag:blogger.com,1999:blog-4414292674612542229.post9155852197641152700..comments2023-06-10T10:40:11.223+02:00Comments on Il Diario delle Lizzies: GdL: "Sense and Sensibility and Sea Monsters" | Seconda TappaGabriella Parisihttp://www.blogger.com/profile/02978285987792824617noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4414292674612542229.post-72706659232954069162011-11-06T20:08:07.636+01:002011-11-06T20:08:07.636+01:00E che suspense si sta creando!Con i sogni di Elino...E che suspense si sta creando!<br>Con i sogni di Elinor, e quel simbolo ricorrente che le fa scoppiare la testa, e quello strano comportamento del pesce spada che picchia sullo stesso punto del vetro...<br><br>Questa Elinor mi piace molto. Winters ha sfruttato al meglio il suo ruolo di personaggio narrante indiretto (Jane ci racconta S&S attraverso gli occhi di Elinor). E le affida momenti "mashati" molto importanti.Sylvia-66http://www.blogger.com/profile/03891574855993214981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4414292674612542229.post-69362869157371809432011-11-06T20:00:38.573+01:002011-11-06T20:00:38.573+01:00I tentacoli che pendono dal volto del Col. B sono ...I tentacoli che pendono dal volto del Col. B sono segni esteriori della sua uinicità nel mondo degli uomini e, nello stesso tempo, veicoli delle sue emozioni - come se la parte più profonda di lui, cioè quella più "naturale", istintiva, fosse vista dagli altri (più trincerati dietro le apparenze e le convenienze) come qualcosa di mostruoso, che dovrebbe essere nascosta...<br>Scusate, sto divagando!Sylvia-66http://www.blogger.com/profile/03891574855993214981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4414292674612542229.post-89593601107956969002011-11-06T19:56:36.941+01:002011-11-06T19:56:36.941+01:00E più che Londra, questa brulicante e super-tecnol...E più che Londra, questa brulicante e super-tecnologica città sottomarina sembra... New York!<br><br>Sono sinitramente divertenti anche i siparietti sui domestici e la servitù in genere, che spesso viene sacrificata senza alcuno scrupolo per affrontare situazioni a grave rischio ittico!<br><br>Ciò che mi piace di questa rivisitazione mostruosa di S&S è che i nuovi inserimenti non sono soltanto dei "pezzi" inseriti nel testo originale. Winters ha rielaborato tutto il romanzo in modo molto coerente. Può piacere o meno, ci si può lamentare del fatto che S&S quasi sparisce e che ci si lascia affascinare più dalle questioni mostruose che dalla traccia austeniana, ma è innegabile che il lavoro di rimaneggiamento è molto ben riuscito.Sylvia-66http://www.blogger.com/profile/03891574855993214981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4414292674612542229.post-67850928202647134342011-11-06T19:50:25.657+01:002011-11-06T19:50:25.657+01:00Bellissima tappa!Qui Winters si inventa una Londra...Bellissima tappa!<br>Qui Winters si inventa una Londra fantasmagorica e futuristica, sul fondo dell'Oceano, al largo delle coste gallesi, nel bel mezzo del territorio nemico: la mitica Submarine Station Beta. (l'Alpha era andata distrutta tanto tempo prima...)<br>E' un prodigio della tecnologia, un trionfo dell'umanità sulla natura... E già, leggendo il cap. 26, con l'esaltazione della scienza e della tecnica che piegano le forze della natura, nella nostra mente si affacciano gli scenari simili già visti altrove, fino a tornare alla torre di Babele... la natura si riprenderà ciò che ha ceduto all'uomo?...Sylvia-66http://www.blogger.com/profile/03891574855993214981noreply@blogger.com