Gruppo di Lettura: Giuramenti d'innamorati di Elizabeth Inchbald | Commenti

Carissimi Lettori e Amici di Old Friends & New Fancies,

Eccoci giunti all'Ultimo Atto di questo Bicentenario di Mansfield Park. 

Come sapete, per concludere i festeggiamenti, abbiamo scelto di leggere, in un'unica tappa

Dal 31 GENNAIO al 6 FEBBRAIO 2015

Lover's Vows (Giuramenti di Innamorati), la pièce teatrale che i personaggi di Mansfield Park cercheranno di mettere in scena nei capitoli dal 13 al 18 del romanzo. 
Lovers' Vows fu trasposto liberamente da Elizabeth Inchbald basandosi su una commedia tedesca, Das Kind der Liebe (Il figlio dell'amore) di August von Kotzebue nel 1790.

Una locandina del 1802

Gruppo di Lettura: Giuramenti d'innamorati di Elizabeth Inchbald

Carissimi Lettori e Amici di Old Friends & New Fancies,

Eccoci giunti alla fase conclusiva dei festeggiamenti per il Bicentenario di Mansfield Park. 

Questa volta non leggeremo un derivato, ma la commedia che fa da protagonista all'interno del romanzo austeniano dal capitolo 13 al capitolo 18. 

Sì, avete capito bene: leggeremo Lovers' Vows, Giuramenti d'innamorati, che Elizabeth Inchbald traspose liberamente dall'originale tedesco Das Kind der Liebe (Il figlio dell'amore) di August von Kotzebue nel 1790.

La conoscenza della commedia, che era piuttosto nota all'epoca, è fondamentale per comprendere le dinamiche all'interno della compagnia teatrale amatoriale improvvisata a Mansfield Park. E ci piacerebbe discuterne con voi.