Visualizzazione post con etichetta Casa Editrice Nord. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Casa Editrice Nord. Mostra tutti i post

sabato 21 novembre 2015

Tutti i Derivati già editi in Italiano

Il nostro Salotto, come sapete, si propone di leggere in lingua originale, recensire e segnalare i romanzi migliori, tra i derivati austeniani e non, alle case editrici italiane per suggerirne la pubblicazione, perciò, confidiamo nella vostra attenzione e sostegno al blog, così che la domanda cresca costantemente e sproni gli editori a corrispondere l'offerta.

A ogni modo, in attesa di nuove pubblicazioni nostrane, teniamo molto a che possiate condividere con noi almeno quel poco che esiste già in versione italiana e di cui forniamo un elenco in costante aggiornamento, con link alle schede relative, sperando di acuire il vostro interesse verso l'universo dei derivati di questo genere, di stimolare la vostra curiosità verso i titoli di cui suggeriamo l'adattamento italiano ed invitarvi a interagire con noi sull'argomento, con domande, richieste, consigli e suggerimenti di cui, vi assicuriamo sin d'ora, faremo tesoro, in quanto la condivisione è tra gli obiettivi di questo Salotto letterario.

Ringraziandovi per il vostro prezioso sostegno, vi lasciamo all'elenco dei libri in edizione italiana.

venerdì 2 novembre 2012

Recensione Pride and Prejudice and Zombies: Dreadfully Ever After

Carissimi Lettori e Amici di Old Friends & New Fancies,

parliamo oggi di un libro che vi abbiamo consigliato di leggere ad Halloween e che ci ha sorpreso molto positivamente. Si tratta di un sequel, ma anche di un mash-up. Ed è il terzo di una trilogia, ma si può leggere benissimo anche da solo (in italiano il primo della trilogia non è stato tradotto e il secondo ha un autore diverso). 
Avrete capito sicuramente che stiamo parlando di Pride and Prejudice and Zombies: Dreadfully Ever After di Steve Hockensmith, tradotto in aprile da Nord con il titolo di Orgoglio e Pregiudizio e Zombies. Finché morte non vi unisca. 

giovedì 8 dicembre 2011

Orgoglio e pregiudizio e zombie. Finché morte non vi unisca

Cari Ospiti del Salotto,

rammentate il nostro Speciale "Rimaneggiati con Horror" sui derivati austeniani in tinta dark?!

Ebbene, ci sono importanti notizie dall'Editoria nostrana di cui ci preme informarvi...
L'amatissima Casa Editrice Nord pubblicherà nel mese di aprile 2012 di un altro sequel del genere horror-parody ispirato al titolo più amato della Austen, Orgoglio e Pregiudizio, e scritto dall' americano Steve Hockensmith, tradotto in italiano col titolo di
Orgoglio e pregiudizio e zombie. Finché morte non vi unisca
(Tit. or. "Pride and Prejudice and Zombies: Dreadfully Ever After" - QuirkBook 2011)


Lo scrittore aveva inaugurato il neo-genere nel 2010 con un prequel dello stesso romanzo austeniano, "Pride and Prejudice and Zombies: Dawn of the Dreadfuls" (QuirkBooks) non ancora pubblicato in italiano, sulla scia del successo del mashup di Seth Grahame-Smith "Orgoglio e Pregiudizio e Zombie" (Edizione italiana NORD - Tit. or. "Pride and Prejudice and Zombies" - QuirkBooks 2009) che abbiamo letto e recensito per voi nel post sopracitato.