Murder in Highbury di Vanessa Kelly

 Carissimi Lettori e Amici di Old Friends & New Fancies,

Oggi parliamo del primo romanzo di una serie scritta da Vanessa Kelly, che non è ancora stata tradotta in italiano, una serie di sequel mystery che vede protagonista la già Miss Emma Woodhouse, ora Mrs. Knightley:

Murder in Highbury

 SCHEDA LIBRO

Autore: Vanessa Kelly

Titolo: Murder in Highbury 

Serie: Emma Knightley Mysteries, #1

Casa editrice: Kensington

Data prima pubblicazione: 22 ottobre 2024

Pagine: 400

Descrizione: A meno di un anno dal suo matrimonio con il rispettato magistrato George Knightley, Emma è insolitamente soddisfatta per la sua nuova unione e per un rinnovato senso di indipendenza. Nel pieno dell'estate, l'ex Miss Woodhouse si destreggia con raffinatezza tra la meticolosa gestione dell'elegante tenuta di famiglia e una serie di impegni mondani, con poche preoccupazioni a parte la salute dell'amato padre...

Ma le gioiose circostanze cambiano in un attimo quando Emma e Harriet Martin, ora moglie di uno dei fittavoli di Mr. Knightley, scoprono un orribile evento nella chiesa locale. Il cadavere della signora Augusta Elton, moglie del parroco, è riverso sui gradini dell'altare, mentre la preziosa collana che soleva indossare le è stata strappata dal collo.

Frattanto che il mistero agghiacciante di un omicidio comincia a dilagare e il caos discende sul tranquillo villaggio di Highbury, non ci si chiede soltanto chi abbia commesso il crimine, ma anche chi non desiderasse segretamente la morte di quella donna sgradevole. Quando i sospetti ricadono improvvisamente su un'innocua abitante del luogo, Emma – armata di arguzia, incrollabile determinazione e vaste conoscenze sociali – si rende conto di dover condurre con discrezione un'indagine tutta sua per proteggere gli innocenti e smascherare lo spietato colpevole nascosto in piena vista.

Recensione di LizzyGee

Un sequel di Emma di Jane Austen davvero delizioso (e già la copertina è molto, molto carina), con Mrs. Elton nei panni della vittima di un omicidio e tanti personaggi dell'amatissimo romanzo di Jane Austen coprotagonisti.

Romola Garai e Johnny Lee Miller in Emma BBC 2009

Naturalmente, la frizzante Mrs. Knightley, dopo il matrimonio con il caro George, è diventata molto più simpatica e, mentre prima si divertiva a fare da matchmaker, adesso si diverte a ficcanasare per tutta Highbury sperando di poter aiutare il marito - che, in quanto signorotto di campagna più alto in grado, è il magistrato locale - a venire a capo delle indagini sull'omicidio della moglie del pastore. Vengono mosse accuse a personaggi inimmaginabili e il caro Mr. Woodhouse sembrerà diventare quasi un altro per l'oltraggio. Sembra addirittura ringiovanire di vent'anni, diventando più adorabile che mai!

Miranda Hart (Miss Bates) e Bill Nighy (Mr. Woodhouse) in Emma. 2020 di Autumn de Wilde

Il mistero non è eccessivamente difficile da risolvere, ma ciò non toglie alcun piacere alla lettura di questo romanzo, mentre io sono in trepidante attesa del suo sequel. Anche perché Vanessa Kelly non ha detto chi è il famoso ladro di polli (ma secondo me è un'astutissima volpe!)

Cover dell'edizione Center Point Large Print

E quindi sono davvero impaziente che arrivi il 25 novembre 2025, data in cui uscirà Murder at Donwell Abbey, il secondo volume di questa serie. Intanto vi lascio con la descrizione di questo nuovo episodio della serie Emma Knightley Mystery.

Descrizione: Emma è esultante dopo che lei e il marito George Knightley hanno ospitato un'allegra festa di Natale nella tenuta di Hartfield. Ma gennaio diventa subito amaro quando suo padre fa un annuncio inaspettato: lui e Miss Hetty Bates hanno deciso di sposarsi. Emma non solo deve rinunciare al ruolo di padrona di casa, ma anche accettare la realtà che l'eccitabile Miss Bates diventerà la sua matrigna...

Altre notizie indesiderate giungono durante lo sfarzoso ballo di fidanzamento a Donwell Abbey, la sontuosa tenuta dei Knightley, dove Emma e George risiederanno presto in modo permanente. Quasi tutti gli abitanti di Highbury si godono la splendida serata, tranne la laboriosa cameriera di Emma, ​​Prudence Parr. Con orrore di Emma, ​​Prudence viene trovata morta, riversa sulle pietre della terrazza della biblioteca.

La tragica caduta della donna viene rapidamente archiviata come un terribile incidente e si sussurra di problemi personali che hanno portato alla sua prematura scomparsa. Ma l'istinto di Emma le suggerisce che qualcosa di molto più sinistro è in gioco. La matchmaker di Highbury, divenuta ormai detective, giura di superare in astuzia un astuto criminale prima che un uomo innocente perda la libertà, o che Donwell Abbey sprofondi in un mistero ancora più oscuro.

Che ne dite, ho stuzzicato la vostra curiosità almeno un po'?

Serie Austen Society: un progetto tutto italiano (Seconda parte)

Carissimi Lettori e Amici di Old Friends & New Fancies,

Oggi continuiamo a parlare del progetto tutto italiano, voluto fortemente da Amabile Giusti, in cui a sette autrici italiane di romance sono stati affidati i sei romanzi canonici di Jane Austen più Lady Susan, per realizzare sette retelling in chiave moderna dei capolavori austeniani. I romanzi sono stati pubblicati dall'aprile 2023 (il primo è stato il retelling di Northanger Abbey firmato da Angela Contini) al luglio 2023 (l'ultimo in ordine di pubblicazione è stato il retelling di Lady Susan di Raffaella V. Poggi), con la pubblicazione finale del retelling di Orgoglio e pregiudizio di Bianca Marconero - che ha raggiunto le librerie il 28 febbraio 2024 - pubblicato in una collana diversa, da Giunti.

È il progetto

AUSTEN SOCIETY

Dopo avervi svelato i primi tre posti in classifica (e lo so, avrei dovuto mantenere la suspense partendo dall'ultimo per arrivare al primo, ma ho preferito sparare subito i titoli migliori per attirare la vostra attenzione), sono qui a presentarvi i quattro volumi rimanenti, che comunque mi hanno tenuta avvinta alle pagine anche nel caso dell'ultimo classificato, perché ho trovato questo progetto davvero interessante.

Serie Austen Society: un progetto tutto italiano (Prima parte)

 Carissimi Lettori e Amici di Old Friends & New Fancies,

Oggi parliamo di un progetto tutto italiano, voluto fortemente da Amabile Giusti, un'autrice di romance molto interessanti, in cui a sette autrici di romance italiane venivano affidati i sei romanzi canonici di Jane Austen più Lady Susan, per realizzare sette retelling in chiave moderna dei capolavori austeniani. I romanzi sono stati pubblicati dall'aprile 2023 (il primo è stato il retelling di Northanger Abbey firmato da Angela Contini) al luglio 2023 (l'ultimo in ordine di pubblicazione è stato il retelling di Lady Susan di Raffaella V. Poggi), con la pubblicazione finale del retelling di Orgoglio e pregiudizio di Bianca Marconero - che ha raggiunto le librerie il 28 febbraio 2024 - pubblicato in una collana diversa da Giunti.

Stiamo parlando del progetto

AUSTEN SOCIETY

E lo so, da co-fondatrice della Jane Austen Society of Italy, questo nome mi ha fatto storcere un po' il naso; ma siccome quando si parla di derivati non mi tiro mai indietro, ho deciso di fare una prova e leggerne qualcuno, finendo poi col leggerli tutti, perché alla fine la serie non mi è dispiaciuta, anzi, ho trovato alcuni dei sette romanzi decisamente buoni. Cosicché ho deciso di farvi conoscere le mie impressioni in due post, a partire da quello che mi è piaciuto di più per arrivare via via a quello che mi è piaciuto meno (classifica che non coincide assolutamente con il mio gradimento dei romanzi originali, tra l'altro.)

Serie Jane Austen Investigates di Jessica Bull

 Carissimi Lettori e Amici di Old Friends & New Fancies,

Oggi parliamo di una serie scritta da Jessica Bull, che al momento è composta da due volumi che, per fortuna, sono stati entrambi tradotti in italiano dalla casa editrice PIEMME, una serie mystery che vede protagonista una giovane Jane Austen, ovvero della serie:

Jane Austen Investigates

Il primo volume della serie ha il titolo originale di Jane Austen Investigates: The Hapless Milliner, ed è uscito nell'edizione italiana con il titolo di Orgoglio delitti e pregiudizio (sottotitolo: Una serata di gala, un misterioso omicidio, un'astuta investigatrice). 

Jane and the Barque of Frailty di Stephanie Barron

Carissimi Lettori e Amici di Old Friends & New Fancies,

Oggi parliamo della prima tra le indagini di Jane Austen investigatrice che non è stata tradotta in italiano da TEA (la nona in totale) di Stephanie Barron, letta dalla nostra LizzyGee, che è fermamente determinata a completare la serie, dopo aver letto Jane and The Twelve Days of Christmas, il dodicesimo caso della serie. Parliamo di 

Jane and The Barque of Frailty

 SCHEDA LIBRO

Autore: Stephanie Barron

Titolo: Jane and The Barque of Frailty

Serie: Jane Austen Mysteries #9

Casa editrice: Bantam

Data prima pubblicazione: 28 novembre 2006

Pagine: 368

Descrizione: In questa affascinante avventura, Jane Austen arriva a Londra per sorvegliare la revisione del suo romanzo prima di darlo alle stampe e si ritrova invischiata in un crimine che potrebbe porre fine a ben più che la sua carriera. Perché sta a Jane tirare fuori dal ton un assassino, affinché lei - e il suo paese - non debbano soffrire un'ignobile dipartita.

Con lo scopo di terminare Ragione e sentimento, Jane si reca a Sloane Street per una visita prolungata da suo fratello Henry e da sua moglie Eliza. Partecipando con la società alla moda al culmine della stagione, Jane è consapevole dei loro segreti e delle loro trasgressioni. Ma persino lei è sorpresa quando la corrispondenza intima tra una principessa russa e un illustre ministro Tory viene pubblicata sui giornali per essere letta da tutti. Ancora più sconvolgente, la bella principessa, caduta in disgrazia, viene presto ritrovata con la gola tagliata proprio davanti alla porta di Lord Castlereagh.

Tutti nell'alta società suppongono che la principessa si sia suicidata, ma Jane non ne è convinta. Né ritiene che il ministro sia colpevole di un crimine così raccapricciante e pubblico. Jane, comunque, è intenzionata a far indagare qualcun altro... fino a quando il destino non spinge lei ed Eliza nel cuore del caso, e come prime sospettate!

Stringendo un accordo con le autorità, Jane si assicura sette giorni per salvare se stessa ed Eliza dalla forca. Ma mentre la sua ricerca per smascherare l'assassino la porta dalle sale del governo ai salotti della più celebrata cortigiana di Londra, solo una cosa è certa: il suo fallimento non stroncherebbe solo la sua vita. Potrebbe portare alla rovina dell'Inghilterra.

Un romanzo da leggere compulsivamente, un mystery storico insolitamente elegante, Jane and The Barque of Frailty rivela ancora una volta le grandi doti investigative di Jane Austen.

The Jane Austen Society di Natalie Jenner

Carissimi Lettori e Amici di Old Friends & New Fancies,

Oggi parliamo di un libro letto dalla nostra LizzyGee, che speriamo venga presto tradotto in italiano, dal momento che narra - in maniera romanzata - della costituzione della prima Jane Austen Society a Chawton negli anni '40 del XX secolo.

The Jane Austen Society di Natalie Jenner

 SCHEDA LIBRO

Autore: Natalie Jenner

Titolo: The Jane Austen Society

Casa editrice: St. Martin's Press (USA); Orion (UK)

Data pubblicazione: 26 maggio 2020

Pagine: 320

Descrizione: Subito dopo la Seconda Guerra Mondiale, nel piccolo villaggio inglese di Chawton, un insolito gruppo di persone con la stessa idea si riunì per tentare qualcosa di memorabile.

Centocinquanta anni prima, Chawton era stata l'ultima casa di Jane Austen, una tra i più grandi scrittori inglesi. Ora è casa di alcuni parenti lontani e la proprietà va via via assottigliandosi. Quando l'ultimo scampolo di eredità di Jane Austen è in pericolo, un gruppo di persone di natura disparata si raggruppa per preservare la casa di Jane Austen e il suo lascito. Queste persone - tra cui ci sono un bracciante, una giovane vedova (ex insegnante), il dottore locale e una star cinematografica - non potrebbero essere più diverse, eppure sono unite nel loro amore per le opere di Jane Austen.

Mentre ciascuna di loro affronta la propria battaglia silenziosa con la perdita e il trauma - a volte per la recente guerra, altre per tragedie più distanti - queste persone si ritrovano per fondare la Jane Austen Society.

Un romanzo potente e commovente che esplora le tragedie e il trionfo della vita - sia piccoli che grandi - e l'universale umanità che è in tutti noi; e che è destinato a far immedesimare molti lettori negli anni a venire.

The Particular Charm of Miss Jane Austen - Cass Grafton & Ada Bright

Carissimi Lettori e Amici di Old Friends & New Fancies,

Ci occupiamo oggi di un libro che la nostra LizzyGee ha letto qualche mese fa, ma che l'ha davvero affascinata. 

Nato dalla collaborazione di due Janeite che vivono una in Inghilterra (Cass Grafton) e l'altra negli Stati Uniti (Ada Bright), il romanzo colpisce per tutti i piccoli particolari di cui i veri conoscitori di Jane Austen si accorgeranno senz'altro nel corso della lettura, per la particolare ambientazione a Bath nel corso della settimana dedicata al Jane Austen Festival, durante il quale numerosi Janeite di tutto il mondo si danno appuntamento per sfilare lungo le strade che Jane Austen percorse - soprattutto dal 1801 al 1806, quando vi abitò con la sua famiglia - con abiti in stile Regency, partecipando a numerose manifestazioni.

Il titolo si riferisce al ciondolo (charm) a forma di croce di topazio che il fratello Charles acquistò per Jane con una delle sue prime paghe da ufficiale di marina (assieme a una per Cassandra, naturalmente, sebbene non si sappia quale delle due croci sia di Jane e quale di Cassandra).

The Particular Charm of Miss Jane Austen

di Cass Grafton e Ada Bright

 SCHEDA LIBRO

Autrici: Cass Grafton e Ada Bright

Titolo: The Particular Charm of Miss Jane Austen

Casa Editrice: Canelo Escape

Pagine: 366

Data pubblicazione: 12 settembre 2019 (prima pubblicazione Smashword: 7 luglio 2016

Descrizione: Quando una Jane Austen che viaggia nel tempo si trova bloccata nella Bath dei giorni nostri, sta all'appassionata Janeite Rose Wallace salvarla... perché è l'unica a sapere che Jane esiste!

Il mondo di Rose ruota attorno a tutto ciò che riguarda Jane Austen, e con l'annuale festival a Bath - e l'arrivo di un attraente archeologo, il dottor Aiden Trevallyan - ormai alle porte, va tutto per il meglio...

Ma poi una donna misteriosa, che ha più che una vaga somiglianza con la grande autrice, si trasferisce al piano di sopra, e le cose prendono una piega disastrosa. La nuova vicina di Rose è Jane Austen, le cui avventure di viaggiatrice nel tempo sono state sabotate da un cane dispettoso, che la intrappola nel ventunesimo secolo.

La vita di Rose cambia all'istante - nuova casa, nuovo lavoro, nuovi amici - ma lei è l'unica che sembra essersene accorta! Per rimettere a posto il mondo attorno a lei, dovrà fare tutto ciò che serve per aiutare Jane a tornare indietro a casa per scrivere i romanzi che Rose ama tanto. Perché non vale la pena vivere in un mondo senza Mr. Darcy!