Emma in Love di Emma Tennant | Guest Review

Carissimi Lettori e Amici di Old Friends & New Fancies,

Siamo nel vivo dei festeggiamenti per il Bicentenario di Emma e oggi volevamo presentarvi un libro che – per fortuna! – non è stato tradotto in italiano e speriamo non lo sarà MAI!

Già abbiamo avuto modo di leggere di questa stessa autrice il sequel di Orgoglio e pregiudizio, Pemberley, un libro che sembra scritto da un'adolescente che ha letto il romanzo di Jane Austen sì e no una volta e si è vista assegnare un compito sgradito dalla propria professoressa d'inglese: quello di scrivere un possibile sequel del romanzo.

In quel caso gli errori grossolani sui personaggi sono stati innumerevoli, tanto che la lettura è diventata una sorta di (più o meno) divertente Caccia alla Magagna. 

Per questo motivo avevamo sconsigliato vivamente alla nostra cara amica Elisabetta – una di quelle che noi definiamo "Quarte Lizzies" – di acquistare e leggere il romanzo in questione. Ma tant'è, la frittata è fatta, cotta e mangiata, e non ci restava che chiedere a Elisabetta di scrivere una bella stroncatura recensione per noi.

Il romanzo in questione è

EMMA IN LOVE 
di Emma Tennant 

E quindi oggi abbiamo il piacere di ospitare su Old Friends & New Fancies la nostra carissima Elisabetta, che non finiremo mai di ringraziare per la sua testimonianza.

Jane e l'arcano di Penfolds Hall | Le indagini di Jane Austen #5 di Stephanie Barron

Carissimi Lettori e Amici di Old Friends & New Fancies,

in questo mese dedicato ai festeggiamenti per il Bicentenario di Orgoglio e pregiudizio, non poteva mancare il romanzo delle indagini di Jane Austen che Stephanie Barron ha riservato proprio agli episodi ispiratori del capolavoro della scrittrice inglese. E dunque vi porterò con me in Derbyshire (solo col pensiero, ahinoi!), per svelare l'Arcano di Penfolds Hall e per inserire altri tasselli nella vita della nostra scrittrice preferita, nella ricostruzione un po' cruenta ma verosimile che la ex-agente della CIA Stephanie Barron compie grazie all'espediente dei diari perduti di Jane Austen, di cui dice di essere solo Curatrice.

GdL Death comes to Pemberley di P.D. James | Recensione delle Lizzies

Carissimi lettori e amici di Old Friends & New Fancies,

Eccoci giunti finalmente alla recensione del romanzo di P.D. James Death Comes to Pemberley. Questo Gruppo di Lettura ci ha donato moltissime emozioni, soprattutto quando ci siamo rese conto della profonda ammirazione di Dame James verso Jane Austen. Il rispetto per la sua opera, la fedeltà dei personaggi, maneggiati con cura e affetto lo hanno rivelato. 

Speriamo di trovarvi d'accordo con noi! E, a chi non avesse partecipato a questo Gruppo di Lettura, ricordiamo che Death comes to Pemberley arriverà tradotto in italiano da Mondadori, col titolo di Morte a Pemberley a gennaio 2013. Non perdete, dunque, l'opportunità di leggere un sequel assolutamente fantastico, con un pizzico di giallo che non guasta!

Eccovi dunque le riflessioni di LizzyS e LizzyGee su questa lettura.

Vi ricordiamo la legenda:
LizzyS scrive in violetto
LizzyGee scrive in verde