Rosings Park di Karen Aminadra | Guest Review

Carissimi Lettori e Amici di Old Friends & New Fancies,

Recensiamo oggi il secondo libro di una serie che la casa editrice pugliese To Be Contenued ha fortemente voluto nel suo catalogo. Parliamo di

Rosings Park 

di Karen Aminadra

il sequel di Charlotte Collins, che vi abbiamo recensito lo scorso anno.

Per parlarvi di Rosings Park ci siamo avvalse della collaborazione di una delle nostre quarte Lizzies, Romina Angelici, detta anche LizzyR, che lo ha letto per noi e ci ha fatto conoscere la sua opinione.

Recensione La ragazza che voleva essere Jane Austen di Polly Shulman

Carissimi Lettori e Amici di Old Friends & New Fancies,

Parliamo oggi di un libro da tempo tradotto in italiano che più che essere un derivato è un omaggio a Jane Austen, a partire dal titolo inglese, Enthusiasm che, come vedrete, è collegato alla scrittrice dello Hampshire in più di un modo. Parliamo di

La ragazza che voleva essere Jane Austen
di Polly Shulman

Poiché LizzyGee ha letto questo libro già da un po' di tempo, per questa recensione si è avvalsa dell'aiuto dall'entusiasta quarta Lizzy, Romina Angelici-LizzyR, che ha stilato il proprio giudizio, a cui LizzyGee ha solo aggiunto i suoi commenti a freddo, che si basano sulle sensazioni che le sono rimaste dalla lettura del libro, avvenuta purtroppo parecchi mesi or sono.

Mia Cara Jane: Le lettere mai scritte di Amalia Frontali | Recensione

Carissimi Lettori e Amici di Old Friends & New Fancies,

Recensiamo oggi una Austen Inspired Novel italiana al 100%, nata dalla penna di Amalia Frontali e frutto di un accurato studio della biografia di Jane Austen e, in particolar modo delle sue lettere.

Si tratta di 

Mia Cara Jane: Le lettere mai scritte

Per scrivere questa recensione, LizzyGee si è avvalsa della collaborazione di una Quarta Lizzy, LizzyR, ovvero Romina Angelici, che è colei che ci ha suggerito questa lettura molto soddisfacente che, a nostra volta, ci permettiamo di consigliare a tutti i nostri followers, per la grande accuratezza della ricostruzione storica e linguistica operata dalla Frontali.

Emma in Love di Emma Tennant | Guest Review

Carissimi Lettori e Amici di Old Friends & New Fancies,

Siamo nel vivo dei festeggiamenti per il Bicentenario di Emma e oggi volevamo presentarvi un libro che – per fortuna! – non è stato tradotto in italiano e speriamo non lo sarà MAI!

Già abbiamo avuto modo di leggere di questa stessa autrice il sequel di Orgoglio e pregiudizio, Pemberley, un libro che sembra scritto da un'adolescente che ha letto il romanzo di Jane Austen sì e no una volta e si è vista assegnare un compito sgradito dalla propria professoressa d'inglese: quello di scrivere un possibile sequel del romanzo.

In quel caso gli errori grossolani sui personaggi sono stati innumerevoli, tanto che la lettura è diventata una sorta di (più o meno) divertente Caccia alla Magagna. 

Per questo motivo avevamo sconsigliato vivamente alla nostra cara amica Elisabetta – una di quelle che noi definiamo "Quarte Lizzies" – di acquistare e leggere il romanzo in questione. Ma tant'è, la frittata è fatta, cotta e mangiata, e non ci restava che chiedere a Elisabetta di scrivere una bella stroncatura recensione per noi.

Il romanzo in questione è

EMMA IN LOVE 
di Emma Tennant 

E quindi oggi abbiamo il piacere di ospitare su Old Friends & New Fancies la nostra carissima Elisabetta, che non finiremo mai di ringraziare per la sua testimonianza.